Aucune traduction exact pour المصدر الأول في العالم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe المصدر الأول في العالم

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Indeed, Iran has replaced Saddam Hussein as the world's number-one exporter of terror, hate and instability.
    والواقع أن إيران قد حلت محل صدام حسين بوصفها المصدّر الأول في العالم للإرهاب والكراهية والقلاقل.
  • Its chief products are the cocoa bean, for which it is the world's leading exporter, coffee, timber and various other mineral and mining raw materials.
    ومنتجاته الرئيسية هي الكاكاو التي يعد أول مصدر له في العالم، والبن، والخشب، ومواد أولية أخرى معدنية ومنجمية.
  • Moreover, the adverse conditions resulting from the decline in the international price for some of the country's main exports, particularly coffee, have become an additional challenge to the sustainability of the peace-building process.
    وعلاوة على ذلك، فإن الظروف غير المواتية الناجمة عن انخفاض أسعار بعض المواد الأولية المصدرة في العالم، خاصة البن، شكلت تحديا إضافيا أمام مواصلة بناء عملية السلام.
  • Petroleum (crude oil and natural gas products) continued to be the world's dominant primary energy source, accounting for almost 40.6 per cent of the total.
    وظل النفط (منتجات النفط الخام والغاز الطبيعي) المصدر الرئيسي للطاقة الأولية في العالم، حيث مثّل قرابة 40.6 في المائة من المجموع.
  • In 1999, petroleum continued to be the world's dominant primary energy source, accounting for over 40 per cent of the total world commercial primary energy consumption of about 8,534 million metric tons of oil equivalent (Mtoe).
    وفي سنة 1999، ظل البترول يشكل مصدر الطاقة الأولية المهيمن في العالم، حيث مثل ما يزيد على 40 في المائة من مجموع الاستهلاك العالمي للطاقة الأولية التجارية البالغ حوالي 534 8 مليون طن متري من نظير البترول.
  • The US and China are in a race to be the world’s worstpolluter; America has long won the contest, but in the next fewyears, China will claim that dubious honor.
    لقد أصبحت الولايات المتحدة والصين الآن في سباق لاحتلالالمركز الأول كأضخم مصدر للتلوث في العالم، وكانت الولايات المتحدةتفوز دوماً بالمركز الأول في هذا السباق، إلا أن الصين في غضونالأعوام القليلة القادمة، سوف تحتل هذه المنزلة المشينة.